无论我多么急切地想要回家,医生还是到第二天早上才放我走。那个州警开车带我回丹佛。我的右手腕上医生给我静脉注射的地方感到很疼。

两天没有吃东西了,我应该感到非常饿的,但是,感情上的打击影响了我的胃口。我不得不强迫自己慢慢地嚼根香蕉,喝几小口橘子汁。

我们拐进我家所在的那条街时,我看到了我们的维多利亚式的房子前面的枫树,在我的行车道上有一辆搬运车和一辆四轮的运货车,还有一辆丹佛警车停在路边。远处是一些其他的车和两辆地方电视台的卡车。

绕开那些散步的人,我看到那个大步向我走过来的电视台的女记者,她胳膊下夹着一个话筒,一个摄影师跟在她后面。来自对手电视台的异性同行正在后面不远处跟着。还有些记者们从另外那些车里爬出来。

“他们是怎么知道的?”我问道。

“进屋子里面去。”

我一瘸一拐地穿过草坪时,那个州警伸出胳膊,像一堵墙似的给我挡着。医生借给我的裤子和衬衫松松垮垮地挂在我身上(我自己的都刮破了),增强了我的虚弱感。我成功地走进了屋子,关上了门,把那些记者喊我名字的声音挡在了门外。

但是,别的声音代替了它们。一个警官,几个穿运动上衣的男人,还有一些拿着实验设备的人站在起居室里,正互相说着话。

那些男人中的一个,身材矮胖留着小胡子的注意到我在门厅里,走了过来。

“是丹宁先生吗?”

点头的动作使我感到头晕。

“我是韦伯中尉。这位是派德兰顿警官。”他指着一个瘦瘦的、胡子刮得光光的年轻人说。

“我们检查了顶楼,地下室,以及后面的树丛,没有你的妻子和儿子的痕迹。”派德兰顿说道。

用了好长一会儿,我才明白这个侦探在说什么。前一天晚上进了房子的警察说凯特和贾森不在家,如果派蒂把他们带进了凯特的沃尔沃,为什么现在这些警察检查顶楼和……我感到一阵恶心,我明白了,他们是在搜查藏匿严密的尸体。

“你看起来不太舒服,丹宁先生。你最好坐下。”韦伯把我领进起居室,另外那些人向边上让了让。“我给你倒点儿水。”

尽管医生给我注射了液体,我还是感到干透了似的。侦探端了满满一杯水回来时,我迷惑了一下,似乎这是他的家而我是一个客人。我用缠着绷带的手笨笨地接过玻璃杯,大大地喝了一口。我的胃咕噜噜的提出了抗议。

我努力问出了一句:“你们不知道我的妻子和儿子在哪儿吗?”

“还不知道。”韦伯说,“州警局传达了你告诉他们的事,但我们需要问你一些问题。”他看着我脸上的擦伤。

“你觉得有体力回答问题了吗?”

“我越尽快回答,就越能尽快找回我的家人。”

他们互相看了一眼,我到后来才明白那一眼的含义——他们并不是和我一样有信心能找回我的家人。

“如果……会有所帮助的,”派德兰顿瞥了一眼从缠在手上的绷带里支出的我的手指,“我们需要取一下你的指纹。”

“取我的……但是为什么……”

“这样我们就能把你的和那个绑架你家人的人的区分开了。哪个是他的卧室?”

“楼梯顶端往左,”我觉得透不过气来,“房间在大厅那头,右边。”

“是床上有个棒球手套的那间。”韦伯告诉一个技术人员。

“棒球手套?”我紧张地问道,“在他的床上?”

派德兰顿皱皱眉头:“是的,那重要吗?”

“那只手套很久以前是派蒂的。”

“我不明白。”

“他说他不想再要那个糟透的东西了,因为他有了更好的。”

“慢点,丹宁先生,我们跟不上你的思路了。”

当一个技术人员把我的手指按在一个黑黑的垫子上,然后又一个一个地印在一张纸上时,我尽我所能地,很艰难地让他们明白都发生了些什么事。