三个星期以前还鲜有人知道我的存在,但是现在,我开始接到了数以千计的信件,很大一部分还是求爱信。我敢打赌这些信十有八九是这样开头的:“可能当你读到这封信的时候,你会瞧不起我这样的女人,等等——”我不会瞧不起女人,如果她能离我远远的话。

也许,要不是因为卡泽娅告诉我实话,我不会在这种感情涌注的时候这样地耸耸肩膀。

一个从未谋面过的男人将要回复一个无形女人的邀请,这种“未知”的希望是怎样一种感觉?这种感觉让我十分的愤慨。哦,美妙的未知啊!当我注视着你,我会对你说——哦!可于卡泽娅,我什么都不会说。

我也收到了一封匿名的信件,是从某些老人家那儿寄来的,在信中我被称作艺术家,而卡泽娅被叫作蠢鹅。

“哦,艺术家,她是你的妻子吗?”我的老人家朋友问道,“这是一个值得让他把整个世界的目光都颠覆的选择吗?你是一个阴谋的牺牲者,等等。”

奇妙的推测,还有更奇特的要求,我应该为了取悦大众才结婚,而不是为了我自己!可怜的卡泽娅已经妨碍到他们了!

肯定还有比匿名信更夸张的破事,但是没有更夸张的了——我怎么才能恰当地表达自己呢?但是,别放在心上!

我的结婚日期还没有最后确定下来,但是也不远了。这时候,我应该告诉卡泽娅把自己打扮得光鲜一点,我要陪她一起去参加展览。就让全世界都看到我们在一起吧。

安塔克的两幅关于尸体的画作也从巴黎运过来参加展览。画的名字叫作“最后一次见面”,展现的是一对年轻的男女躺在解剖台上。第一眼看到的时候就觉得作者的意图被诠释得非常清楚。很明显这对男女在生前都爱着对方,经过痛苦的分离之后,是死亡又让他们结合在了一起。

画面中向尸体弯着腰的学生们显得有些呆板,解剖室的角度有部分失误,但是这两具“尸体”画得太好了。似乎都能体会到它们所散发出的冰冷气息!这幅画没有受到关注,也许是因为它的主题太令人不愉快了,但是评论家们对它表达了赞誉。

在我们这些“画家”中,不乏天才。比如,在安塔克的画作旁边就是弗兰尼克·塔斯科维斯基的《科瑞特斯基之死》。画面中充满了巨大的能量,还有独特的个性。

安塔克管弗兰尼克叫傻瓜:第一,弗兰尼克留着头发帘,还留着楔形的胡子;第二,他的穿戴十分入时;第三,他接受过非常好的教育,非常注重礼仪,而且会频繁地提到他那出身高贵的亲戚们。但是安塔克弄错了。天才就像是一只鸟,会在他喜欢待的地方筑巢,有时候会在森林里,又有时候会在花园中。

在慕尼黑和巴黎,我已经见到过那看起来像啤酒工的画家,还有一些长得像理发师或者是花花公子,你不必给他们三枚铜板,他们中也会有这样或者那样的衣冠禽兽发自内心地得意,“这种对形式和色彩不同一般的感觉,这种有指向的力量跳脱自我跃然在画布之上!”对一切事物都有千篇一律的表扬词的奥斯崔尼斯基已经在他的《风筝》上提及这些了,“画作的精神跃然纸上”。

按照安塔克的观点,史学绘画是一种“晦涩原始的东西”。我不绘画史学主题,而且就自己而言,这个问题对我来说都一样,但是这个观点就像是个激进分子一样让我听到了无数次。人们已经对其有了看法,这让我有点感到厌烦了。

我们的波兰画家有一个弱点:大家总是变得同艺术的某种教条结合在一起,在这些教条的影响下生活,看待一切都带着教条的眼光,迫使艺术也融入其中,与其说是画家,还不如说是教徒。与上面提到的画家(与慕尼黑和巴黎有关)相反,我知道还有一些画家,他们已经磨破了嘴皮告诉大家什么是艺术,艺术应该是怎么样的,但是真要动手作画的时候,他们就傻了。

我不止一次认为,艺术理论应该是由哲学家塑造的,如果他们的塑造狗屁不通——那就让他们来解释。但是画家应该画出直达人心的东西,并且,知道如何绘画是很重要的一点。在我看来,最卑劣的天才也比最冠冕堂皇的教条有价值,这些教条根本不值一提。