程少仲几次提笔都不知怎样落，他无论如何想象不到方志武竟然如此卑鄙。义父把二爹写给他的信送与他看的时候，他开始怎么也读不明白二爹信中的话：
尊敬的布朗先生雅惠：
惊悉犬子与令爱之噩耗，不胜悲痛！先生作为少仲的义父与岳父，在下作为少仲的过继之父，我们的心情是同样的。养儿防老，传宗接代，虽国异而理同。不想犬子与令爱命有此劫，实乃天数也！呜呼！
他有些莫名其妙地望了布朗一眼，布朗耸了耸肩，苦笑说：“请往下看，你将会看到世界一流的恶作剧，你那位姓方的同胞，真是位当之无愧的大阴谋家！东方古典风格的阴谋家！”
程少仲便往下看：
方君曾告先生不忍报丧之美意，在下万分感谢，然车祸既出，回天乏术，吾辈惟谨承天命，何怨之有？况人之大限，乃由天定。蒙先生不弃，赐令爱与犬子，缔造异国良缘，一片慈爱之心，在下感沛尚且不及，岂敢枉言诋毁耳！
今之奉此笔墨，谨请节哀，盼他日驾幸华夏，能将犬子及令爱灵柩携还，使之归宗，以慰先祖在天之灵，并使令爱与犬子共享吾程氏祖荫。
……
布朗说得不错，方志武果然是大手笔的恶作剧专家，也是颇具东方魑魅魍魉色彩的大阴谋家。他的这一手儿与川岛太郎那份圣诞礼物可谓具有异曲同工之妙，真给东方人在西方的形象涂了一笔重彩！程少仲直想说：“方志武，你他妈的真不愧是个顶天立地的男子汉！真他妈有种！”二十一岁的程少仲，虽然比七岁的宣统皇帝懂事，却毕竟只是一名青年，且由于一直禁锢在严父的身边、禁锢在博大精深的中医专业之中，二十年的人生历程，始终心无旁骛。所以，对社会与人的认知还很肤浅，这使他在异国生活中不得不经常使用惊讶来表达自己的少见多怪——难道会有这种事情吗？！难道会有这种人吗？！当然，惊讶之后，他也不得不承认——这个世界太不可思议了！好端端的朋友，突然之间就变成了鬼，让他人鬼难分，善恶莫辨。这个方志武就是那个让玛丽失去詹姆斯的方志武吗？就是客客气气谢绝他的讲课报酬的那个方志武吗？他搞这种很孩子气的恶作剧是为了什么？仅仅是为了吓一吓他家中的亲人吗？这能有什么意义呢？他想象不出，自然也理解不了，便更觉人太不可思议。
开始，他曾想把这些杂乱的感触都写在信里，后来又觉得没有意思，像方志武这样的人，世上能有几个？何必太在乎他的恶行！倒真是有一段时间没给家里写信了，应该写封平安问候信，顺便辟辟谣就是。
这样决定之后，便把自己一个人关在屋里，他计划写两页——父母兄嫂一页，何若菡一页。他首先写给何若菡的：
若菡吾妻如面：
久失鱼雁，不胜思念，梦寐之苦，痛彻肝肠！一者为吾大忙无暇，每天除原正式英语课与个人强化补习外，圣诞至今，每晚补课后还要赶到白宫去给美国总统夫人针灸、推拿，每天回来都很晚，不免身心疲惫。另一方面据说中国立宪内阁人事更迭频繁，外事与交通两部经常相互推诿，协调不利，使海外通信常被延误，每寄一封信，总要三四月之久才能收到，令人悬念太甚，故失所望，便索性不写。这当然不是不想吾妻，相信你不会误解。
二爹近有书信致义父，言吾车祸身亡，又言吾另娶义父之女云云，令吾啼笑皆非。此人因盗用吾名行医骗人，被吾起诉，致遭美府驱逐出境，其为泄此恨，信口雌黄，妖言惑众，实可恶也。望汝莫以为然，车祸身亡岂能又写家书？所谓另娶妖言，更是子虚乌有。义妹索菲娅，生性天真无邪，常有亲昵动作，盖美利坚之风俗也，岂可恣意歪曲？再者，她虽有嫁吾之心，吾尚未斟酌妥当。果欲纳之，也会与汝相商，断无不告而娶之理。
……
程少仲写完之后，从头看了一遍，觉得文字太古板，也太缺少感情色彩，便换了一张纸，从头另写……