我急忙地从葡萄园下去,直奔城里。我迅速地转遍了所有的街道,到处张望,甚至望了望路易斯太太的窗户,我回到莱茵河边,沿着岸跑着……我偶尔看到一些女人的身影,但哪里也没有看见阿霞。现在使我痛苦的已经不是懊恼,一种隐约的恐惧折磨着我;我感到的还不单单是恐惧……不,我感到的是悔恨,是万分的惋惜,是爱情——是的!最温柔的爱情。我搓着手,在越来越浓重的夜色里,呼唤着阿霞,先是小声的,然后声音越来越大。我重复了上百次,说我爱她,我发誓永远不和她分开;我宁愿付出世上的一切,为了再握到她冰凉的手,再听到她轻柔的声音,再看到她在我的面前……她曾经离我那么近,她抱定决心,满怀天真无邪的心灵和情感来到我面前,她给我带来了自己纯贞的青春……可我没有把她紧紧地搂到自己的怀里,我使自己失去了看她可爱的脸庞洋溢着欢乐和宁静欣喜的那种无上的幸福……这个念头使我快发疯了。

“她能到哪儿去呢?她会干出什么事来呢?”我在束手无策的绝望的烦闷中喊道……突然有个白色的东西在河岸边上闪了一下。我知道这个地方;那里,在一个约七十年前淹死的人的墓上,立着一个一半已沉到地里、刻有古老铭文的石头十字架。我的心好像停止了跳动……我跑到十字架前,白色的身影消失了。我喊:“阿霞!”我发狂似的声音把我自己都怔住了——但是没有人应声……

我决定去了解一下,哈金是否找到了她。