一天,到洛东达的时候,我看见有一大桌子的人正在喝香槟酒。他们中有画家、模特。贵宾位置上坐着的是一个英俊的男人,看上去很凶,穿着军服,前额上一缕漂亮的黑发,他就是吉斯林。一看见我,他大声地喊道: “嘿,里皮恩老爹,这个新来的婊子是谁?嗳!小东西,来和我们一起喝一杯!”

我不知所措,可是,有人对我说:

“你知道吗,他这人就这样儿!喜欢嚷嚷。不过,他请你过去,是因为他觉得你不错!”

我就走上前。这个时候,我开始有了点自信。不过我得承认,我毕竟还是有点怯场。

在他旁边坐着的有莫迪里亚尼,他正嘀嘀咕咕地在埋怨,还不时地对他的情妇骂上几句……她并不在场。我们聊了好一会儿,我很快就不觉得害怕了。在爱发脾气,甚至粗鲁的外表下,吉斯林的确是梦里都找不到的好朋友!

现在,我在洛东达就像是在家里一样。我尽量在口袋里带上两个苏。有人教我用两个苏在一台筹码机上作弊,我差不多总能换到一枚值二十或三十生丁的筹码。一杯咖啡的价格是三个苏,如果运气好的话,我还能请一个比我更潦倒的伙伴喝上一杯咖啡。

此外,我还找到了一个求生的窍门。因为当时有很多英国和美国士兵,我就给他们画肖像。

我不是一个大艺术家,可是,我永远都忘不了,从他们口袋里掏出来的缎带和香烟源源不断!我画的不是很像,不过他们不太挑剔,每画一幅肖像,就有十个苏进我的口袋。