1945年2月,富兰克林·罗斯福乘船去雅尔塔时已经重病缠身。前一年夏天,一次中风使他的大脑受到损伤,他最后的致命发作只不过是几周之后的事情。在横渡大西洋和穿越地中海的十天旅途中,他一直待在舱室里。官方的解释是总统患了“重感冒”,但是当英国首相温斯顿·丘吉尔在中途停留站马耳他港向他的老伙伴挥手致意时,本能地觉察到情况并非如此。丘吉尔感到总统看上去“体态虚弱、满面病态”。

罗斯福在雅尔塔会议期间的身体状况和他达成的协议,牵累了美国对外政策达30年之久。共和党人抨击说,一位思维紊乱的民主党总统把东欧和亚洲大片土地“出卖”给了诡计多端的苏联领袖斯大林。在历次会谈中,这位苏联独裁者不断地变换脸谱:他在公众场合迷人可爱,其程度不亚于他在暗地里的冷酷无情。他还屡次三番地强调永恒的友谊。他在一次频频举杯的伏特加酒宴上敬酒时说:“我们的联盟……不会失却亲密无间的特征……祝愿这种联盟强大和牢固。”

斯大林和盟国都怀着至高无上的一己利益来到雅尔塔。斯大林想在亚洲和欧洲建立“缓冲区”,也就是对莫斯科俯首帖耳的卫星国。有关欧洲的各种细节极为复杂,难以在此穷究深研。给予苏联在欧洲的“权利”,基本上是那些苏联红军已经夺取或是在战争结束前即可夺取的东西,这种既成事实谁都没有充分的理由以期改变。

斯大林和罗斯福在一次私下会谈中确定了亚洲的缓冲区。早些时候,斯大林曾经告诉美国驻莫斯科大使艾夫里尔·哈里曼,他参加太平洋战争想要得到的是“归还”库页岛南部和千岛群岛,他声称这些是1904年战争中被日本夺去的俄国领土(事实上,当时日本仅夺去库页岛南部,千岛群岛是日本根据1875年自由谈判达成的一项条约获得的)。斯大林对罗斯福说,苏联在“满洲”应拥有“特权”,因此他希望大连港国际化,苏联可把旅顺港作为海军基地,共同管理“满洲”的中国铁路。作为交换条件,苏联将在“德国投降后两三个月内”参加对日作战。

罗斯福避而不答,他说必须先同蒋介石协商,否则难以就港口和铁路事宜做出承诺。但他对其余的条件一概答应(这使得罗斯福的顾问查尔斯·波伦大为沮丧,他不赞成总统“背着我们的中国盟友”就“满洲”进行交易。蒋介石的国民党政府正遭到中国共产党人的强大进攻,听任苏联统治“满洲”只会危害蒋介石的事业)。

但是,持波伦意见的仅占少数。美国军方,特别是太平洋战区司令道格拉斯·麦克阿瑟将军强烈主张让俄国人参战。雅尔塔会议结束几天以后,陆军部派遣小保罗·L.弗里曼上校到麦克阿瑟的司令部向他通报这些决定。麦克阿瑟正忙着制订进攻日本本土的计划,他对于“日本军队的后劲”以及日本从“满洲”和中国抽调部队保卫本土的可能性表示担忧。弗里曼在1945年2月13日致陆军部的电报中引用麦克阿瑟的话说:“他强调指出,除非俄国军队首先在‘满洲’采取行动,否则我们绝不进攻日本本土。”麦克阿瑟意识到战后需要付出的政治代价。弗里曼在备忘录中还说:

他(指麦克阿瑟)对俄国的用心一清二楚,他们要全部“满洲”、朝鲜,可能还有华北的一些地盘。占据这些土地已不可避免,但是美国必须坚持俄国要为此付出回报,即打败德国以后尽快地进入“满洲”。

几天以后,麦克阿瑟用同一种口吻与另一位陆军部代表乔治·林肯准将谈话。1945年2月25日,林肯向他的上司发回电报:

麦克阿瑟将军指出,在政治上,他们(俄国人)希望得到一个不冻港,也就是旅顺港。他认为,鉴于他们拥有强大的军事力量,不让他们拥有这样一个港口是不切实际的。因此,唯一正确的是,让他们也为击败日本分担血的代价。

1945年6月,正当陆军部为是否下达入侵日本的最后命令而苦苦思考时,麦克阿瑟又一次要求苏联给予支援。他给乔治·马歇尔将军发去一份电报,这位陆军参谋长在白宫的一次会议上宣读了它。麦克阿瑟称他的入侵计划“在物力和人力方面是最为经济可行的”。他再次要求得到俄国人的帮助。他说:“如果苏联在我们与敌人决战的目标日期足够长的时间之前从西伯利亚发起攻击,我们的危险和损失将会大大减少。”