原文
将多兵众，不可以敌，使其自累，以杀其势，在师中吉，承天宠也。
译文
敌军兵力强大，就不要去硬拼，应当运用计谋使其自相牵制，借以彻底削弱其战斗实力，将帅巧妙指挥，用兵如神，必能获胜无疑。
按语
三国时蜀国庞统诈降曹营，怂恿魏国曹操把水军舰船用铁索固定起来，然后使用火攻，让其船只无法逃走，连环计就是叫敌人行动不灵并自相钳制，然后再谋围歼的策略，前计累敌，后计攻敌，两计结合运用，任何强敌都将被摧毁。
如宋代名将毕再遇，常常用计谋引诱金兵出战，他总是忽进忽退，再三缠住敌人，天色昏暗后，便把预先用香料煮好的黑豆撒到地上，然后再去挑战，但马上假装败退，敌人企图乘胜穷追不舍，可是金兵的战马已经饥饿。马嗅到豆千里气味，只顾争抢吃豆，怎样鞭打也不肯走动，这时毕再遇才展开了兵力作知促突击，因而获胜，这也是连环计应用。
连环计的道理是十分简明的，事物都是相互联系的，只要抓住了要害的一点就会引起连锁反应，如此一环环地使用下去，便会达到来半功倍之效果。
连环计据说最早的出处，是以“三国演义”里的王允巧施连环计为代表的。董卓与吕布名为父子，实为两个好色之徒，且面和心不和。王允看准了这一点先将貂婵许给吕布，却又将她送到董卓手里，使好色的吕布醋性大发，一气之下杀死了董卓。这便是美人连环计。
还有的是能人连环计，这可以数张仪了，他做了秦国宰相之后，凭着三寸不烂之舌，离间了六国，彻底粉碎了苏秦的合纵盟。把六国一个一个地拉了过来，最后使秦国统一了中国。
第二次世界大战中，连环计用得最成功的要数希特勒了。当时英法两国为世界强国，德要想对付英法联盟，必须先将其拆开，而后方可各个击破之，希特勒先提出“平等军务”的口号来讨好英国，为此法国深为不满，希特勒又提出不向法国作领土要求，来讨好法国，这种两面讨好的办法，使英法两国出现了矛盾。这时，希特勒出兵占领了非军事地区莱茵河，为此法国大为恼火，但面国却看着不管，这样希特勒利用英法之间的矛盾，几年之内从一个独立的国家当上了轴心国的盟主，接着便发动了世界大战。
子贡一箭五雕，开连环计之先河
子贡是孔子的学生，在常人眼里不过是一介书生，但却因心中有纵横之计而名扬天下。
这一天，孔子正在讲学，一个弟子慌慌张张地跑了进来，“先生，不好了，不好了！齐国的田常要出兵打鲁国了！”
孔子一听顿时出了一身冷汗：“这个，这个，我的祖坟全在鲁国，你们可要出来管一管呀！”
这时，子路站了起来：“先生，让我去吧，我会让他们收兵的。”
“你，你不行啊！”
子石说：“先生，让我去吧。”
“你也不行，我看还是子贡去吧，”孔子点了子贡的将。
于是，子贡坐着马车前往齐国，见到了田常便说：“将军要打鲁国，那绝对是错误的。”
“你说错在什么地方？”田常问。
“你看它的城墙又破又底，它的土地又小又穷。它的国君又蠢又笨，还不仁不义，它那一帮大臣也都是没用的东西，它的士兵和老百姓也都不乐意打仗，就凭这些你也不能和他们打呀！”
田常看着子贡，越听越不明白，只好耐着性子听他说下去。
“你不如去打吴国，吴国的城墙又高又厚，土地宽广肥沃。兵甲坚固，士兵都经过专门训练的，这些都是吴国容易被攻克的原因。”
田常听了大怒：“你这是什么混帐道理，这就是想告诉我的吗？”
子贡说：“你不必生气，你听我说，打鲁国是好取胜，可是取胜后，必然要使国君骄傲起来，君臣也就会更放肆，这样一来，齐国不就危险了？如果去打吴国不能取胜，士兵和将官死在外边，国内没有臣做你的对手了。下边也没有人指责你的过错，治理齐国也就只有你了！”
田常一听连连点头：“可是我已经把兵派到鲁国去了，再叫他们去吴国已经来不及了。”
“边个好办吧，我去见吴王，叫他们出兵救鲁齐，你好时再出兵战吴国。”
子贡又匆匆跑到了吴国，一见到吴王，他就振振有词地说道：“我听说，做国君的不能没有后代，称霸业不能有强大的对手，如今齐国要占领鲁国与吴国争霸了，我私下里为大王担心啊！如果解救了鲁国，就等于困住了齐国。”
吴国想了想说：“这样好是好，可是我正准备打越国，还是等我打完了越国再说吧！”
“这就是大王的不对了，越国的强大不如齐国，大王进攻小小的越国，而不敢进攻齐国，这可不算勇敢啊，再说了，如果解救了鲁国，别的国家都知道大王的实力，便会竞相归顺，大王的霸业也就成了。如果大王不愿放过越国，我可以去劝越王随大王一块出兵。”
吴王一听，十分高兴，就叫子贡去越国当说客。
了贡到了越国，越王勾践听说子贡来了，大老远的修了一长期共存要路，并跑到效外迎接他，亲自驾车接到宫中，子贡说：“吴国现在正要和齐国打伏，如果它战胜了齐国，必然要进攻晋国，这时大王就可以趁机进攻吴国了。”
越王听了子贡的话，连连称是，并送了许多黄金给子贡，子贡全都谢绝了。
子贡回到吴国，向吴王说：“我已经把大王的话告诉了越王，越王十分恐惧，他说吴王的功德，他到死也不敢忘记，哪里还敢图谋不轨啊！”
吴王听了子贡的话，哈哈大笑起来。
于是，吴王率领九郡的兵力去进攻齐国。
这时子贡又赶到了晋国，对晋国的国君说：“如今吴国就要与齐国打伏了，如果吴国打败了齐国。吴国必将兵临晋国。”
晋国国君大惊：问道：“那我们应当怎么办呢？”
子贡说：“没有别的办法，修造武器，休养兵士，做好与吴国打伏的准备。”
吴国的军队在艾陵与齐国军队展开了大战，齐军大败，吴军一连活捉了齐军的七员大将，并一鼓作气攻到了晋国。
吴晋两国军队在黄池相遇了，吴王因打了胜仗并不把晋军放在眼里，而晋军因听从了子贡的劝告，早已作好了战斗的准备，两军一阵厮杀，晋军越战越勇，吴军吃了败仗。
越王听到吴军被打败的消息，马上带领部队渡江进攻吴国。
吴王听说越王进攻到吴国，破口大骂起来：“勾践这个无耻小人，看我这次非杀了他不可！”吴率领残部急急返回吴国，在五湖正遇上进犯的越军，一连三战，吴军越打越无力，而越军越战越强，一直杀到王宫，吴王夫差被杀互在宫中。
灭亡吴国之后，越国开始在东方称霸。
子贡一次出使，本意在保全鲁国，却由此引起一串连锁反应。鲁国平安无事，齐国却遭遇战乱之苦，吴国彻底灭亡，晋国成了战胜国，日益强大起来，越国从亡国中再次崛起，成为霸主。子贡一番连环计，可谓前无古人；一番巧舌如簧，十年之中，五个国家各有千秋，出现了命运大回转。
炮击金门 毛泽东巧用连环计
人民解放军炮击金门是在1958年8月23日开始的，史称“8，23”炮战，这是一场局部的军事斗争，是一场军事、政治、外交的全面的斗争，双方你来我往斗智斗勇，环环相扣，令人惊心动魄。
1958年7月27日，叶飞收到用电报转来的毛主席致彭德怀、黄克诚的信，毛主席在信中说：对炮击金门“暂时不打”。叶飞当即复电表示，要把准备工作做得再充分一些，此后的一个月中，空军进入了连城和汕头机场，后又转到龙田机场，原志愿军空军司令员聂凤智调福州军区空军司令员，海军舰队和岸炮部队也进入了福建沿海，炮兵调来了3个师，还有一个坦克团。
到了8月初，地面炮兵全部进入阵地。海军130岸炮部署在厦门的角尾。我炮兵阵地从角尾到厦门、大磴、小磴，到泉州湾的围头，呈半圆形长达30多公里，大金门、小金门及所有港口海面都在我人民解放军炮火的火力控制之内，炮兵、空军和海军已经做好了充分准备只等待北京的命令。
8月21日，毛泽东在北戴河召见了叶飞，当时彭老总和林彪也在座。当毛主席听完了叶飞的汇报之后，突然问他：“你用这么多炮打，会不会把美国人也打死了？”
叶飞想了想，当时国民党军队中，美国顾问一直配到了营一级。“哎呀，那是打得到的啊！”
毛主席考虑了一下说：“你们能不能不打到美国人？”
叶飞说：“主席，那是不可避免啊！”
毛主席听了之后，再也没说什么，只说了一句：“大家休息吧。”
晚饭之后，总参作战部长王尚荣拿了一个条子给叶飞看，那是林彪写给毛主席的，林彪提出是否可以通过正在华沙同美国进行谈判的王炳南，给美国透一点消息，看来林彪很会琢磨毛主席的意图。可是这一次，毛主席没有理睬他的建议。
到了第二天再开会的时候，毛主席对叶飞说：“就照你们的计划打吧！”
8月23日12点，毛主席一声令下，炮击金门开始了。
第一阵炮火过后，整个金门全部笼罩在一片硝烟之中，当时胡琏和他的美国顾问刚刚走出地下指挥部，正好炮声一响，他马上缩了回去。可是防卫副司令吉文星、章杰、赵家骧身受重伤，相继死在医院里，当时，阵地上的美国顾问也被打死两人。
令人不解的是，解放军炮击金门的报告送到蒋介石手里时，他却连连说：“好！好！好啊！”
原来，50年代以来，美国借以支持蒋介石，连连提出来一系列要求，目的只有一个，就是妄图把台湾从中国分割出去。蒋介石只了看美国人的脸色行事。
炮击金门之后，蒋介石便以大陆要解放台湾为由，顶住了美国要他从金、马撤兵的要求，从而一下子打破了美国“托管台湾”的阴谋，这可以说是蒋介石借了毛泽东的力，也可以说是毛泽东的一计。
另一连环计是，美国在中东地区大打出手，为了支持中东人民的解放斗争，毛泽东大量动用部队，做出解放台湾的样子，美国总统艾森豪威尔一连几天睡不着觉了，下令将地中海的美军第6舰队的一半舰调到台湾海峡，与第7舰队会合，这样美国在台湾海峡就有了航空母舰，重巡洋舰3艘，驱逐舰40艘，美军陆战队3800人在台湾登陆，这样就调动了美国正在侵略中东的第6舰队，支持了中东人民的斗争。
8月下旬，叶飞从北戴河回到了厦门，此时金门的海上补给线已经全部切断，金门守军频频向台湾告急，蒋介石请求美军护航，以保证金门的海上补给。
9月7日，美蒋舰船混合组成了运输队向金门开来，美国的直接卷入使情况下子复杂了，叶飞立刻给毛主席打电话，报告情况。
毛主席在电话里说：“炮还是要打的，照打不误，但是不要打美舰，只打台舰。”
“美舰要地开炮怎么办？”
“没有命令也准还击。”
叶飞把毛主席的命令下达到阵地上，很多指挥员都很吃惊，以为命令下错了，美舰在眼皮底下面，还能不打？
叶飞命令前线指挥员要坚决按中央的命令执行。
9月7日12时，美台舰队到了金门科罗料港口，运输船开始卸给养，毛主席下令开火，顿时炮声隆隆，炮弹纷纷向台舰飞去，谁知炮声一响，美军舰丢下台舰立刻向台湾方向逃去，结果，台舰被击沉3艘，击伤多艘。
事后，叶飞才明白，毛主席下达这样的命令，目的是试探一下美、台共同防御条约的效力有多大？美军想在台湾海峡介入到什么程度，这样一较量，毛主席也就摸到了美国的底了，所谓美、台共同防御也是很有限的，只要涉及美国自身利益，要冒和人民解放军发生直接冲突的危险，美国是一定不会干的。
炮击从“8.23”开始，一直打了44天，下一步解放军可以登陆收复金门和马祖了，可是毛主席一直迟迟不下解放金门的命令。
前线指战员一直等到10月6日，国防部长彭德怀发表了告金、马、台同胞书，出乎意料地提出：“我们都是中国人，三十六计，和为上计。”
他接着宣布；“从10月6日起，暂以7天为期停止炮击。”又能建议进行和平谈判。
台湾当局对这一公告，一时不知如何是好，一会儿说，这是个在骗局，一会儿又说，这是新攻势前的喘息，还说这是离间中美之间的关系。
10月13日，彭德怀又向我军发布命令：“金门炮击从本日起再停两星期。”又着重指出：“收复台湾是中国人民的主权，美国、联合国都无权过问。”
10月25日，国防部长彭德怀发表了《再告台湾同胞书》提出：“中国人的事只能由中国人自己解决，一时难以解决，可以从长商议。”并宣布单日打炮，“以利你们长期固守。”这样，金门炮击便变成象征性的，虽然双方没有什么协议。可是心里都明白。我们对金门打炮，不打阵地和居民点，只打海滩，他们打炮也只打海滩，后来发展到过年过节停止炮击三天，让金门军民平安过节。
当时以国防部长彭德怀的名义发表的三篇文章，都是毛主席亲自撰写的，这在当时也不是什么秘密。不过为什么没有解放金门，这怕也是毛主席连环计的一环吧。除了一定军事牵制作用外，还可以留下一个双方“对话”的渠道，成为一种新的谈判方式。
炮击金门进行了21年，从毛主席作出这一决定，就可以看出，毛主席是有高瞻远瞩的战略眼光的，而且环环紧扣，步步争取主动荡不安，这确实可以说是连环计的杰出之作了。