当埃琳娜进入高校停车场时被包围了。每个人都在这,她在六月底之后就没再见过这些人,还包括四个或五个附和着的希望也赢得喜爱的人。她被这些人一个一个人拥抱。

卡罗琳至少长了一英寸而且比以前要更加时尚。她冷静地问候埃琳娜然后转过身走了,她绿色的眼睛就像一只猫。邦妮一点都没有长,当她的胳膊围绕埃琳娜时她弯卷的红色脑勺只勉强到埃琳娜的下巴。等一下,弯卷?埃琳娜想。她推开这个小女孩。

“邦妮!你对你的头发做了什么?”

“你喜欢吗?我想让它看上去更高一些。”邦妮邦妮抚摸着碰松松的刘海微笑着,她棕色的眼睛因为兴奋闪闪发光。

埃琳娜开始开始移动了。“梅雷迪恩。你压根没变化。”

两边的拥抱还是同样的温暖。她想念梅雷迪恩超过了任何一个人,埃琳娜想,看着这个高高的女孩。梅雷迪恩从不化妆,但另一方面,她拥有完美的橄榄色皮肤以及浓密的深黑色睫毛,她不需要更多了。现在她会学埃琳娜弄成精美的眉毛。

“好吧,你的头发在太阳下有两种色调……但你的棕色哪去了?我以为你是生活在法国里维埃拉。”

“你知道我从来就没有棕色的。”埃琳娜举起她的手检查。皮肤完美无暇,就像瓷器,几乎和邦妮的一样白皙透明。

“等一下,这棵提醒我了。”邦妮插画,扯着爱丽那的一只手。“你猜我这个夏天从我堂姐那学到什么了?”在任何人能够说话前,她就喜悦地公布了:“看手相!”

一片呻吟,还有一些笑声。

“尽管笑吧。”邦妮说,一点也没被妨碍。“我的堂姐告诉我我是通灵的。现在,让我看看……”她看着埃琳娜的手掌。

“赶快我们要迟到了。”埃琳娜有一点不耐烦。

“好吧,好吧。现在,这是你的生命线——或者这你的勇气线?”在一群人之中,有人窃笑。

“安静,我正在虚无中。我看见……我看见……”同一时刻,邦尼的脸变得空虚,似乎她很震惊。她棕色的眼睛瞪大了,但她没有在凝视埃琳娜的手。似乎她通过它看见了一些——一些可怕的事情。

“你会看见一个高高的,黑暗的陌生人。”梅雷迪恩在她身后喃喃道。一阵笑声传来。

“黑暗,没错,是个陌生人……但是不高。”邦妮的的语气严肃而恍惚。

“尽管。”在一会儿之后她据徐说,看上去困惑。“他很高,一次。”她瞪大的棕色眼睛迷惑地看着埃琳娜的手。“但有可能……不是它?”她放下埃琳娜的手,几乎是急急地甩开。“我不想再看见更多的了。”

“好吧,表演结束了。我们走吧。”埃琳娜告诉其他人,含糊恼怒。她总是感到灵魂之说仅仅是戏法。所以为什么她要烦闷呢?只是因为这个早上她几乎让自己生气……

这些女孩靠近学校建筑,但一辆精致的汽车的马达声传来。

“好吧,现在。”埃琳娜说,瞪着眼睛。“多了不起的一辆车。”

“多了不起的一辆保时捷。”梅雷迪恩冷淡地修正。

这两光滑的黑色911涡轮在停车场里发出噜噜声,在一段时间里搜索着,像一头豹猎捕食物那样懒散。

当这辆汽车停住,门打开了,他们瞥了一眼司机。

“哦,我的撒谎那个地。”埃琳娜,小声说。

“你可以再说一遍。”邦妮无声地说。

从她们站着的地方,埃琳娜看见他有一个瘦瘦的,平直的肌肉的身体。水磨的牛仔裤像是夜间脱落,紧身的T恤,还有一个切口不寻常的鹿皮夹克。他的头发是波浪的深黑。

虽然他不高,但也属于平局高度。

埃琳娜吐出一口气。

“那个蒙着脸男人是谁?”梅雷迪恩说。她的评论很恰当地表达了他完全被黑色墨镜覆盖住的眼睛,在他的脸上就像一个面罩。

“那个蒙着面的陌生男人。”另一个声音说道,然后声音开始喋喋不休越来越高。

“你怎么会知道的?你从没去过比罗马,纽约更远的地方,在你的一生里!”

“啊—哦。埃琳娜又看了。真是猎人的脸孔。”

“矮个子—黑暗—以及—英俊,大家要小心注意了。”

“他不矮,他很完美。!”

通过这些喋喋不休,埃琳娜的声音突然响起。“哦,来吧,埃琳娜。你已经很光滑了,你还想要什么呢? 你要两样做什么,拥有一样难道不行吗?”

“同样的事情—只是更久一些。”梅雷迪恩懒洋洋地说,融化在笑声里。

这个男孩锁上车然后走向学校。突然的,埃琳娜在他身后动身,其他女孩真好在她身后形成一个严密的组织。片刻,烦恼的泡沫又淹向她了。她难道不能踩着她的高跟鞋到任何一处地方吗?但是梅雷迪恩抓住了他的眼神,然后她不管不顾地笑了。

“贵人。”梅雷迪恩缓慢地说。

“什么?”

“如果你是这个学校的女王,那你不得不容忍结果。”

当她们进入教学楼时埃琳娜皱起了眉头。一段长廊拉伸在她们眼前,一个穿着鹿皮夹克和牛仔裤的身影消失在前方办公室的门口。当埃琳娜经过办公室时她缓慢踱步。这里有一个大窗户,通过它能看见整个办公室内部。

其她女孩公然的透过窗户凝视里面,然后吃吃地笑。“完美的后视图。”“这肯定是阿尔玛你的夹克衫。”“你相信他是从州外来的吗?”

埃琳娜竖起耳朵听这个男孩的名字。这似乎有某种麻烦在里面:克拉克夫人,工人部长,正在看着一张清单然后摇晃她的脑袋。这个男孩说了什么,然后克拉克夫人举起她的手做了一个“我能说什么?”的手势。最后,她用一根手指指着清单,然后再次摇了摇头。这个男孩准备离开,然后转身。当克拉克夫人抬头看他的时候时候,她的表情变了。

这个男孩的墨镜现在在他的手上。克拉克夫人对某些事很震惊,埃琳娜能看见她眨了好几次眼。她的嘴唇打开然后又关上似乎是在尝试说话。

埃琳娜希望她能看见这个男孩的脸而不是背影。克拉克夫人现在在摸索着纸张,看上去很茫然。至少她找到了一些东西然后在上面写,之后把它推给这个男孩。

这个男孩简短地签了字,大概是——然后再把它推回去。克拉克夫人凝视了几秒钟,然后摸索了一堆新的纸张,最后拿出一张像是功课表的纸张给他。当他接过说谢谢,然后向门转身的时候她的眼睛一直没有离开这个男孩。

埃琳娜至此已经被好奇心惹怒了。里面发生了什么?那个陌生人的脸究竟什么样?但是当他从办公室里出来时,他再次带上了他的墨镜。

失望追赶包围着她。

现在她们中的大多数都转向这个男孩,看着他身上的每一处。埃琳娜站在窗口敲了一下自己的脑袋,把她头发上的丝绸摘掉这样它就能围绕着她的肩膀了。

没有看任何一边,这个男孩沿着走廊一直往前走。一个合唱队般的叹息一当他走到听不见的范围就小声响起。

埃琳娜一点都没有听见。

他正好走在她的前面,她想,茫然的。正好没有朝她看一眼。

朦胧的,她意识到铃声响了。梅雷迪恩牵着她的胳膊。

“什么?”

“我说你的时间表在这。我们现在得去二楼。快来!”

埃琳娜让梅雷迪恩推着她进了走廊,上了一段楼梯,进入一间教室里。她不知不觉地坐进一个空位把眼睛固定在前方老师的身上,却没有真正看着她。

他正好从右边走过。没有往旁边瞟一眼。她不记得这个男孩做这件事有多久了。他们全都看着,至少。一些人在吹口哨。一些人停止交谈了。还有一些人仅仅是瞪着。

而埃琳娜总是那么完美。

毕竟,什么能比那些男孩更重要呢?他们会记住你有多时尚,或者你有多漂亮。他们在各种各样的事情上都有着很大用途。有时候他们令人兴奋,但通常不会持续很长。有时候他们从一开始就让人惊恐。

大多数男孩,埃琳娜觉得,都像是小狗。一小部分不止那样,可以和你做真正的朋友。就像马特。

哦,马特。去年她希望她就是她寻找的哪一个,那个能够让她感觉……好吧,还要更多一些。多过了匆匆享受征服的喜悦,在那些女孩面前炫耀新收获。她对马克是感到一种深深的爱。但这个夏天一结束,当她有时间想一想的时候,她意识到那是一种堂兄妹或姐妹之间的情谊。

哈尔彭小姐递过来一些三角几何书。埃琳娜机械的接过然后写上她的名字,仍旧沉浸在思考里。

她喜欢马克多过了其他她所认识的男孩子。这就是为什么她想要告诉他这已经结束了。

她不知道要在心中怎样告诉他。她现在根本就不知道怎样告诉他。她不是害怕他大吵大闹,他不会理解。 她并不是真正了解她自己。

她似乎总是在寻找……一些好事呢吗东西。可是,当她思考的时候,它又不在这儿了。不是和,马克,不是和她拥有过的所有男孩。

然后她不得不在意次重新开始。幸运的,这里总是有新料。没有男孩会成功抵抗她,也没有男孩甚至会忽视她。直至现在。

现在。记得在礼堂里的那一刻,埃琳娜发现她的手指握紧了钢笔。她仍旧不能相信他忽视她。

下课铃响了,每个人都涌出教室,除了埃琳娜停在门口。她撅起他的嘴唇,扫视了一下礼堂里流动的人群。然后她拦下了涌向停车场的那群人中的一个女孩。

“弗朗西斯!快来这。”

弗朗西斯渴望地来了,她一脸泛光。

“听着,弗朗西斯,你记得今天早上那个男孩吗?”

“就是那个开保时捷的?我怎么会忘记?”

“好吧,我想要他的功课表。如果你能的话从办公室里帮我拿来,或者从他那复制一份。但一定得做!”

弗朗西斯看上去惊讶了一会儿,然后点点头露齿而笑。“好的,埃琳娜。我会试试看的。如果我能得到的话午餐时候我会给你。”

“谢谢。”埃琳娜看着这个女孩离开。

“你知道,你真的疯了。”梅雷迪恩的声音在她的耳边。

“如果你不能在有时候拉一些低年级的人,那么做这个学校的女王有什么用呢?”埃琳娜平静的回复。“我们现在去哪?”

“商务学。这儿,看看你自己的。”梅雷迪恩扫了一眼她的时间表。“我得去上化学课了。马上!”

商务学以及这个早上剩下的时间都是在模糊中度过的。埃琳娜希望能抓住那个新生的一个眼神,但他都不在她的教室里。马克在一个课程上和她一起,当他蓝色的眼睛看着她并且微笑时她感到剧痛。

午饭的铃声响了,当她走向自主餐厅的时候向左右的人点头打招呼。卡罗琳在外边,很随意地靠着墙,抬起下巴,摇动肩膀,翘起嘴唇。和她说话的两个男孩注意到埃琳娜靠近了,彼此安静下来互推对方的胳膊。

“嗨。”埃琳娜简短地对这两个男孩说,然后转向卡罗琳:“准备好去吃饭了吗?”

凯若琳绿色的眼睛勉强在埃琳娜身上闪烁一下,然后她把脸上光滑的褐色头发撩倒耳朵后边。“什么,在皇家餐桌吗?”她说。

埃琳娜吃了一惊。她和卡罗琳从幼儿园的时候就是朋友了,她们总是温顺地和别人竞争。但最近凯若琳发生了一些事情。她开始越来越认真地竞争了。而现在埃琳娜对于别的女孩的这种口气感到苦味。

“好吧,如果你是一个平民的话这倒是很难。”她轻轻地说。

卡罗琳似乎没有注意到。“当你在这个夏天离开的时候很多事情都已经改变了,埃琳娜。”她继续。“而你在王座上呆着的时间也许已经不在了。”

埃琳娜很激动,她能感到。她努力保持声音平稳。“也许。”她说。“但是如果我是你的话我可不会买一根权杖,卡罗琳。”她转过身然后走进餐厅。

看见梅雷迪恩和邦妮让她觉得轻松,而且弗朗西斯在她们身边。当埃琳娜选好午餐然后加入她们的时候她感到自己的脸颊平静下来了。她不想让卡罗琳扰乱她,她再也不会考虑卡罗琳了。

“我拿到了。”弗朗西斯说,当埃琳娜坐下的时候挥舞着一张纸。

“而且我有一些好东西。”邦妮骄傲地说。“埃琳娜,听着这些。他在我的生物课上,而我坐在他的对面。他的名字是斯蒂芬,斯蒂芬·塞尔瓦托,他来自意大利,而他和老Flowers夫人住在城镇边上。”她叹了一口气。“他那么浪漫。凯若琳跌落了她的书,然后他就帮她全捡起来了。”

埃琳娜做了一个歪脸。“凯若琳多笨。还发生了什么吗?”

“好吧,就这些了。他没有真的和她交谈。他非——常神秘,你也看见了。恩斯科特夫人,我的生物老师,试着让他摘下眼睛,可他没有。他一定有什么医疗状况。”

“哪一种医疗状况?”

“我不知道。也许是也许已经是末端了然后他时日无多了。这难道不浪漫吗?”

“哦,非常。”梅雷迪恩说。

埃琳娜看着弗朗西斯拿来的纸,咬紧她的嘴唇。“他在我的第七节课上,欧洲历史。还有谁有这节课吗?”

“我有。”邦妮说。“而且我想卡罗琳也有。哦,也许还有马特。他昨天说了一些关于他的好运气,能够得到唐纳先生。”

真让人惊讶,埃琳娜想,拿起一把叉子刺向她的土豆泥。看来着七分之一的课程似乎会非常有趣。

斯蒂芬很高兴这一天的课程就快过去了。他想离开这些有着拥挤人群的教师和走廊,哪怕只是几分钟。

那么多思想。那么多花样的思想压力,那么多脑袋里的声音围绕在他的周围,让他感到疯狂。自他像这样面对一大群人已经有很多年了。

有一个思想在周围显得特别突出。她大概在学校的走廊看着他。他不知道她长什么样,但她的个性强大。他确定他可以再次出这个思想。

目前为止,至少,他逃过了第一天的化妆舞会。他只是有了两次这个力量,然后他就不得不节约一些了。但他很累,而且,他悲伤地承认,他很饿。这只兔子并不够。

它在他的意识边缘炽热,发着金光,柔软并且震动着。而且,第一次,他能找到那个女孩,她就坐在他前方的右边。

甚至当他在想的时候,她就转过身来,然后他就看见了她的脸。这足以让他无法喘气并且休克了。

凯瑟琳!但当然她不是。凯瑟琳已经死了,没有人比他知道得更清楚。

然而,这种想象简直是太不可思议了。苍白的金发,那么美丽甚至是在发光。奶油一样的皮肤,总是让他想到天鹅,或者雪花,还有颊骨上微微的红色。而她的眼睛……凯瑟琳的眼睛,那是他从未见过的颜色:比天空蓝要深一点,和她的头带一样如天青石那样浓厚。这个女孩有一样的眼睛。

当她微笑的时候她们都一样固定在他的脑子里。

他在她的微笑中低下头。首先,他不愿再想凯瑟琳了。他不想看着这个会让他想起她的女孩,他再也不想感到她的存在了。他让自己的眼睛固定在桌子上,尽可能坚固地阻塞他的思想。而且至少,她已经转回去了。

她感到了伤害。即使穿越一条过道,他也能感觉到。他没有在意。事实上,他很高兴如此,他希望这样能让她远离他。除此之外,他再也感觉不到她了。

当他坐着的时候,他一直告诉自己教师的嗡嗡声已经不被他听见了。但他仍旧能够闻到紫罗兰香水味的微妙暗示,他想道。而她纤细的白色脖子弯在她的课本上,头发在两边垂下来。

在气氛和挫败中他承认这种极具诱惑力的感觉在他的齿间回味,让他刺痛。他很饥渴了,一种特殊的饥渴。而他不想放纵任何一种。

老师想一个侦探一样在教室里踱步,提问。他故意在他面前站起来。首先他很困惑,全班几乎没有人知道这个答案,而这个问题就要被提出来了。然后他意识到这就是这个男人的意图。让学生们应为不知道答案而感到羞愧。

刚才他发现了另一个受害者,一个微笑着的有着心型的脸和大簇卷发的女孩。当老师问她问题时斯蒂芬感到厌恶。当他转过身扫视全班的时候她看起来很可怜。

“你们知道我的意思是什么吗?你们认为你们相当能干,你们现在准备毕业。好吧,让我告诉你们,你们中有一些甚至还没准备好从幼儿园毕业。就像这样!”他做手势指着这个红头发的女孩。“一点也清楚法国大革命。认为玛丽·安托瓦内特是一个默默无名的电影明星。”

围绕着斯蒂芬的学生们全都感到不舒适。他能感到他们脑子里的怨恨,还有耻辱。还有眼泪。他们都害怕这个有着鼬鼠一样的眼睛的瘦瘦小小的男人,甚至那些声音沙哑的话男孩们都比他要高。

“好吧,让我们尝试一下另一个时代。”这个老师又用另一个质问摇晃这个女孩。“在文艺复兴期间——”他突然停下。“你知道文艺复兴是什么啊?在十三到十七世纪,早欧洲发现了伟大的罗马希腊古老文化?那些欧洲的伟大艺术家和重要思想?”当这个女孩慌乱地点头时,他继续。“在文艺复兴期间,你这个年龄的学生在学校里做什么?一点思想都没有吗?东猜西想?”

在继而的欢笑声中,这位老师的脸变黑了。“根本不可能!”他喊,然后整个教室安静了。“你认为这是一个玩笑吗?好吧,在那些年代里,像你们这样年纪的学生很可能已经精通几种语言了。他们哦你同样精通逻辑学,数学,天文学,哲学,以及语法。他们准备好了继续进入大学学习,每堂课都是用拉丁语来上。足球绝对是这最后的——”

“打扰一下。”

这个安静的声音让这位教师停下了。每个人都转过头凝视着斯蒂芬。

“什么?你说什么?”

“我说,打扰一下。”斯蒂芬重复道,摘下他的墨镜然后站起来。“但是你错了。文艺复兴时代的学生们被鼓励参加游戏。他们被教育要有一个健康的身体和健康的思想。还有他们当然会参加团体活动,像板球,网球,甚至是足球。”他转向那个红头发的女孩然后微笑着,而她感激地对着他微笑着。回到老师身上,他继续:“但是他们所学的最重要的事情是学会感激,有礼貌。我肯定你的书本会告诉你那些的。”

学生们全都露齿而笑。这位老师的脸涨得通红,而且他很吃惊。但是斯蒂芬继续看着他的眼睛,然后再一分钟之后换成这位老师看着别处了。

铃声响了。

斯蒂芬很快戴上他的眼镜然后收起他的书。他已经比他期望的聚集了还要多的注意力,而且他不想再次看见那个金发的女孩。另一方面,他需要很快离开,在他的脉络里有一种很熟悉的燃烧感。

当他到达门口时,一个声音响起。“嘿!那时候的人们真的玩足球吗?”

他没法越过肩膀露齿一笑。“哦,是的。有时候还和战俘一起玩。”

当他离开的时候埃琳娜看着他。他故意从她身边转过身。他故意不理睬她,走在凯若琳的前面,那个正像一只鹰一样看着他的女孩。眼泪从她的眼睛里溢出,但此刻只有一种思想在她的脑袋里。

她的脑袋里有他,甚者这种感觉要杀了她。如果它真的杀了她,她的脑子里还是有他。